diff --git a/docs/plans/PROGRESS.md b/docs/plans/PROGRESS.md
index 1a3b603..d9b834e 100644
--- a/docs/plans/PROGRESS.md
+++ b/docs/plans/PROGRESS.md
@@ -25751,3 +25751,53 @@ $ mvn -q -DskipTests=false test \
 
 提交：`91b621f fix(media): 清理旧 rendition 并确保失败状态落库`。
 
+## 2026-10-22 ReelShort 客户端四 Tab 底部导航
+
+- 仓库：ReelShort Flutter 客户端
+- 分支：`feature/client-bottom-nav-4tabs`
+- 基线：`develop` / `origin/develop` = `ec3cb8f`
+- 计划：客户端仓库 `docs/plans/2026-10-22-client-bottom-nav-4tabs.md`
+- 实现提交：`91e869d feat(nav): 底部导航改为首页推荐追剧我的`
+- 留痕提交：`729c226 docs(nav): 回填四 Tab 底部导航记录`
+- 客户端合并：`667fdc5 merge: 合并四 Tab 底部导航`
+
+### 问题
+
+原底栏为首页 / 剧场 / 创作 / 我的，选中态使用品牌橙；追剧若通过 push 收藏页，
+会叠加第二层底栏并产生返回栈。
+
+### 改动文件
+
+- 导航基础：`lib/core/widgets/app_root_tab.dart`、
+  `lib/core/widgets/app_bottom_nav.dart`、`lib/core/theme/app_colors.dart`、
+  `app_dimens.dart`、`app_theme.dart`。
+- 根页面：`home_view.dart`、`home_logic.dart`、`discover_view.dart`、
+  `discover_types.dart`、`mine_view.dart`、`mine_types.dart`、
+  `player_logic.dart`。
+- 收藏嵌入：`favorites_page.dart` 抽出 `FavoritesContent`；独立
+  `FavoritesPage` 保留 Scaffold，首页 `IndexedStack` 第三槽直接嵌入内容。
+- 文案：三份 ARB 与重新生成的 `app_localizations*.dart`。
+- 测试：导航、发现、我的、播放器及主题相关测试。
+
+首页、推荐、追剧、我的均使用同一根 `IndexedStack` 和同一底栏。追剧内容内嵌，
+无返回按钮、无嵌套 Scaffold、无第二层导航且 `Navigator.canPop == false`；
+创作从底栏移除，但“我的”页 `mine-creator-center` 入口保留。
+底栏纯黑，选中图标和文字均纯白 `#FFFFFF`，未选中 `#8A8A8E`。
+
+### 门禁命令与原始输出
+
+```text
+$ dart analyze lib test
+Analyzing lib, test...
+No issues found!
+```
+
+```text
+$ flutter test --no-pub
+04:38 +644: All tests passed!
+```
+
+解读：四 Tab 顺序与文案、追剧当前页切换、单一底栏、无返回栈、创作入口保留
+均有测试覆盖；全量 644 项通过。`pubspec.lock` 未提交，未启动或停止服务，
+未操作真机。
+