docs(plans): 留痕 K30-E 选集条箭头靠右

docs/plans/INBOX.md

@@ -1,3 +1,22 @@
+## [已处理] 2026-10-20 | K30-E 播放页底部选集条箭头靠右（仅 App 端）
+
+**用户指令（2026-10-20，原文）**：
+> 「修改 播放页底部选集 上箭头应该在右侧 而不是紧挨着」
+
+**现状**：`lib/pages/player/widgets/player_overlay.dart` 的 `_bottomActions()` 中，选集胶囊内部是 `Flexible(文本) + SizedBox(width: 3) + Icon(keyboard_arrow_up_rounded)`；`Flexible` 只收缩不占满，导致文字后的剩余空白留在箭头右边，箭头紧贴文字，违反 K29.9 之后用户新口径。
+
+**口径（只改 Flutter，不动后端、不改接口）**
+1. 选集胶囊文本由 `Flexible` 改为 `Expanded`，让箭头被推到胶囊内最右侧。
+2. 文本与箭头间距由 3 提到 8；胶囊左右内边距保持 14，垂直 8 不变。
+3. 箭头尺寸 18、颜色 `AppColors.onPrimary`、阴影不变；胶囊背景、圆角 7、点击行为不变。
+4. 右侧清屏按钮与胶囊间距 8 不变；其余底部布局、进度条、标题行一律不动。
+
+**测试/门禁**：如有断言涉及选集条布局需同步；`dart analyze lib test` 零告警 + `flutter test` 全过 + `flutter build apk --debug`。
+
+**流程**：从 `develop` 拉 `fix/flutter-k30-episodes-arrow`；作者 `Zhou Weidong <502333560@qq.com>`；`--no-ff` 合回 develop 并 push；PROGRESS 留痕；真机验收由用户执行。
+
+---
+
 ## [已处理] 2026-10-20 | K30-D 评论输入框尺寸与圆角修正（仅 App 端）
 
 **用户指令（2026-10-20，原文）**：