docs(plans): 留痕 K30-E 选集条箭头靠右

docs/plans/PROGRESS.md

@@ -20131,3 +20131,30 @@ Running Gradle task 'assembleDebug'...
 ```
 
 解读：静态检查零告警，395 条测试全部通过，debug APK 构建成功。工作区原有 `pubspec.lock` 变更未纳入本批提交。真机验收由用户执行。
+
+## 2026-10-20 ReelShort：K30-E 选集条箭头靠右
+
+- 分支：`fix/flutter-k30-episodes-arrow`
+- 功能提交：`90769de fix(flutter): 选集条箭头靠右排列`
+- develop 合并提交：`427e7a7 merge: 合并 K30-E 选集条箭头靠右`，已推送。
+- 仅改 `player_overlay.dart` 的 `_bottomActions()`：选集胶囊内文本 `Flexible` → `Expanded`，文本与 `keyboard_arrow_up_rounded` 间距 `SizedBox(width: 3)` → `8`，箭头被推到胶囊内最右侧。
+- 胶囊内边距（horizontal 14 / vertical 8）、背景、圆角 7、箭头颜色/尺寸 18/阴影、onTap 行为、右侧清屏按钮间距 8 均未变；进度条、标题行、清屏按钮与其它播放控件未动。
+- 测试（先红后绿）：新增 `should_push_episodes_arrow_to_pill_right`，在 900 宽视口断言箭头右边缘距胶囊右内边距 14、箭头与文本间距 8；改布局前实测箭头距右边缘 390.25（红灯），改后通过。
+
+门禁原始输出：
+
+```text
+$ dart analyze lib test
+Analyzing lib, test...
+No issues found!
+
+$ flutter test
+00:37 +396: All tests passed!
+
+$ flutter build apk --debug
+Running Gradle task 'assembleDebug'...
+   7.6s
+✓ Built build/app/outputs/flutter-apk/app-debug.apk
+```
+
+解读：静态检查零告警，396 条测试全部通过，debug APK 构建成功。工作区原有 `pubspec.lock` 变更未纳入本批提交。真机验收由用户执行。