diff --git a/docs/api-phase1.md b/docs/api-phase1.md
index 51d5bad..2e67a49 100644
--- a/docs/api-phase1.md
+++ b/docs/api-phase1.md
@@ -260,16 +260,19 @@ B1-2 的退款/拒付复验依赖它。服务端凭据（`packageName` + service
 服务端按 `(platform, storeTransactionId)` 识别"权益已发过"，**返回既有订单、不重复发币**；
 若商店侧有购买而本地没有订单（例如换机前没同步），会**按校验结果补单落库**再发放，不需要人工介入。
 
-### 1.9 创作者（C 端，已实现）
+### 1.9 创作者入驻、启动配置与公告（C 端，已实现）
 
-> 说明：本节原来把 `/app/orders`、`/app/wallet`、`/app/episodes/{id}/unlock` 也列在这里，
-> 那三条**属「金币与订单」，已在 §1.8 实现并冻结**，因此已从本节移出（本节只讲创作者 + 启动配置 + 公告）。
+> 说明 1：本节原来把 `/app/orders`、`/app/wallet`、`/app/episodes/{id}/unlock` 也列在这里，
+> 那三条**属「金币与订单」，已在 §1.8 实现并冻结**，因此已从本节移出。
+>
+> 说明 2（**口径变更 2026-10-16**）：**创作者中心（工作台 / 作品管理 / 数据看板）由 Web 端承载** ——
+> 创作者登录后台管理使用，见 §2.10；**App 客户端不提供创作者中心**。
+> 因此本节**已移除** `GET /app/creator/works`、`GET /app/creator/stats` 两条原定义。
+> C 端只保留「入驻申请」+「启动配置」+「系统公告」，下面三条即全部。
 
 | 方法 | 路径 | 鉴权 | 说明 |
 | --- | --- | --- | --- |
 | POST | `/app/creator/apply` | 登录 | 创作者入驻申请（**幂等**：重复提交返回当前状态，不重复建档） |
-| GET | `/app/creator/works` | 登录 | 我的作品与审核状态（**非生效创作者直接报错**，不返回空列表） |
-| GET | `/app/creator/stats` | 登录 | 创作者数据看板（与后台 07 看板同口径，只读、仅本人作品） |
 | GET | `/app/config` | **匿名** | 启动配置（协议版本、最低版本、开关；**只下发白名单键**） |
 | GET | `/app/notices` | **匿名** | 系统公告（无数据返回空列表，不是 404） |
 
@@ -355,40 +358,10 @@ GET /app/notices?pageIndex=1&pageSize=20
 | --- | --- |
 | 首次申请 | 建档，`status=pending`，返回 `{id, code, status, statusText, auditNote, appliedAt}` |
 | 已申请（pending） | **返回当前状态**，不重复建档、不改动已有记录 |
-| 已通过（approved） | 返回 `status=approved`（客户端据此直接进创作者中心） |
+| 已通过（approved） | 返回 `status=approved`（**创作者工作台在 Web 端**，见 §2.10；App 端只提示"已通过，请到创作者后台使用"） |
 | 被驳回 / 冻结 | 返回当前状态与 `auditNote`（是否允许重新申请由运营在后台处理，本期不做二次申请） |
 | 并发重复提交 | 唯一索引兜底：捕获冲突后**读回已有记录返回**，不报 500 |
 
-#### 1.9.4 `GET /app/creator/works`（登录）
-
-```
-GET /app/creator/works?pageIndex=1&pageSize=10&keyword=&status=
-```
-
-分页与筛选口径**与管理端 `/admin/creator-center/dramas/page` 完全一致**（同一套查询与 VO 形状：
-`id/code/title/subtitle/genre/description/cover/trailerUrl/language/status/statusText/episodes/views/updatedAt`）。
-
-**归属与鉴权**：`creator.user_id = 当前登录的 C 端账号`，**接口不接收 creatorId**；
-所有查询都收敛到"我的作品"，因此天然不会返回他人作品。
-
-**非生效创作者必须报错（不返回空数组）**：
-
-| 状态 | `code` | 提示 |
-| --- | --- | --- |
-| 未申请 | `200007` | 尚未提交创作者入驻申请 |
-| `pending` | `200007` | 入驻申请审核中，请耐心等待 |
-| `rejected` | `200007` | 入驻申请未通过：{auditNote} |
-| `frozen` | `200007` | 创作者账号已冻结，请联系运营 |
-
-> `200007 CREATOR_NOT_ACTIVE`：C 端专用「当前账号不是生效中的创作者」。
-> 与后台的 `200004 CREATOR_NOT_BOUND`（当前账号未绑定创作者主体）区分开，客户端据此决定"引导申请"还是"提示等待"。
-
-#### 1.9.5 `GET /app/creator/stats`（登录）
-
-**指标口径与后台 07 创作者中心数据看板完全一致**（实现上共用同一份计算：`CreatorDashboardQueryService`），
-字段与语义见 §2.7 创作者数据看板说明；**只读、且只统计本人作品**。
-非生效创作者同样返回 `200007`。
-
 ## 2. 后台管理接口（/admin/**）
 
 ### 2.1 认证与系统（已实现）