fix(i18n): 印尼语内容缺失时不再回退中文

lib/pages/home/widgets/home_category_dramas.dart

@@ -7,6 +7,7 @@ import 'package:provider/provider.dart';
 
 import '../../../core/data/models/drama.dart';
 import '../../../core/data/services/category_controller.dart';
+import '../../../core/formatting/content_locale_guard.dart';
 import '../../../core/theme/app_dimens.dart';
 import '../../../core/widgets/app_pull_to_refresh.dart';
 import '../../../core/widgets/drama_grid_skeleton.dart';
@@ -77,7 +78,10 @@ class _HomeCategoryDramasState extends State<HomeCategoryDramas> {
     final controller = context.watch<CategoryController>();
     final categoryId = widget.lockedCategoryId ?? '';
     final slot = categoryId.isEmpty ? null : controller.slotOf(categoryId);
-    final dramas = slot?.dramas ?? const <Drama>[];
+    final dramas = visibleDramasForLocale(
+      slot?.dramas ?? const <Drama>[],
+      Localizations.localeOf(context).languageCode,
+    );
     return Column(
       children: [
         Expanded(
@@ -164,9 +168,8 @@ class _HomeCategoryDramasState extends State<HomeCategoryDramas> {
                   hasMore: slot?.hasMore ?? false,
                   hasItems: dramas.isNotEmpty,
                   errorMessage: null,
-                  onRetry: () => context.read<CategoryController>().loadMore(
-                    categoryId,
-                  ),
+                  onRetry: () =>
+                      context.read<CategoryController>().loadMore(categoryId),
                 ),
               ),
             ),

lib/pages/home/widgets/home_feed_grid.dart

@@ -12,6 +12,7 @@ import '../../../core/data/services/catalog_controller.dart';
 import '../../../core/data/services/category_controller.dart';
 import '../../../core/data/services/home_feed_controller.dart';
 import '../../../core/data/services/wallet_controller.dart';
+import '../../../core/formatting/content_locale_guard.dart';
 import '../../../core/theme/app_colors.dart';
 import '../../../core/theme/app_dimens.dart';
 import '../../../core/widgets/app_pull_to_refresh.dart';
@@ -194,7 +195,10 @@ class _HomeFeedGridState extends State<HomeFeedGrid> {
         mainAxisSpacing: AppDimens.homeGridRowGap,
       );
     }
-    final dramas = _dramasFor(category);
+    final dramas = _dramasFor(
+      category,
+      Localizations.localeOf(context).languageCode,
+    );
     if (widget.feedController.loadingFirstPage && dramas.isEmpty) {
       return const DramaGridSkeleton(
         key: Key('home-grid-skeleton'),
@@ -324,8 +328,14 @@ class _HomeFeedGridState extends State<HomeFeedGrid> {
     ];
   }
 
-  List<Drama> _dramasFor(HomeGridCategoryShortcut category) {
-    final dramas = widget.feedController.dramas;
+  List<Drama> _dramasFor(
+    HomeGridCategoryShortcut category,
+    String languageCode,
+  ) {
+    final dramas = visibleDramasForLocale(
+      widget.feedController.dramas,
+      languageCode,
+    );
     final categoryName = category.categoryName.toLowerCase();
     if (categoryName.isEmpty) return dramas;
     final matched = dramas