diff --git a/lib/core/data/remote/watch_api.dart b/lib/core/data/remote/watch_api.dart
index e46e240..f918e8d 100644
--- a/lib/core/data/remote/watch_api.dart
+++ b/lib/core/data/remote/watch_api.dart
@@ -40,7 +40,7 @@ class WatchApi {
     return data is Map<String, dynamic> ? WatchProgress.fromJson(data) : null;
   }
 
-  /// 最近观看分页（服务端已按更新时间倒序）。
+  /// 最近观看分页：`pageIndex`/`pageSize`，解包 `PageResult`。
   Future<PageResult<WatchProgress>> recent({
     int pageIndex = 1,
     int pageSize = 20,
@@ -49,8 +49,13 @@ class WatchApi {
       '/app/watch/recent',
       query: {'pageIndex': '$pageIndex', 'pageSize': '$pageSize'},
     );
-    // 线上可能仍返回 List；分页壳与纯数组都要能渲染。
-    return PageResult.parse(data, WatchProgress.fromJson);
+    if (data is! Map) {
+      return const PageResult();
+    }
+    return PageResult.fromJson(
+      Map<String, dynamic>.from(data),
+      WatchProgress.fromJson,
+    );
   }
 
   /// 删除某部剧的观看记录（记录页清单条用）。
diff --git a/test/watch/watch_api_test.dart b/test/watch/watch_api_test.dart
index 74a9c8a..3214b41 100644
--- a/test/watch/watch_api_test.dart
+++ b/test/watch/watch_api_test.dart
@@ -51,23 +51,13 @@ void main() {
     expect(page.list.single.totalEpisodes, 68);
   });
 
-  test('should_parse_recent_when_server_returns_legacy_list', () async {
+  test('should_return_empty_page_when_recent_list_is_empty', () async {
     final adapter = FakeHttpAdapter(
       (_) async => FakeHttpResponse(
         jsonEncode({
           'code': 0,
           'message': 'ok',
-          'data': [
-            {
-              'dramaId': '5',
-              'episodeId': '7',
-              'positionMs': '203904',
-              'durationMs': '227882',
-              'finished': false,
-              'playCount': 8,
-              'updatedAt': '2026-10-21T15:17:05.419',
-            },
-          ],
+          'data': {'total': '0', 'list': <Object>[]},
         }),
       ),
     );
@@ -77,25 +67,31 @@ void main() {
 
     final page = await api.recent();
 
-    expect(page.total, 1);
-    expect(page.list.single.dramaId, '5');
-    expect(page.list.single.episodeId, '7');
-    expect(page.list.single.position.inMilliseconds, 203904);
-  });
-
-  test('should_return_empty_recent_when_data_is_null', () async {
-    final adapter = FakeHttpAdapter(
-      (_) async => FakeHttpResponse(
-        jsonEncode({'code': 0, 'message': 'ok', 'data': null}),
-      ),
-    );
-    final api = WatchApi(
-      ApiClient(baseUrl: 'http://127.0.0.1:8081', adapter: adapter),
-    );
-
-    final page = await api.recent();
-
     expect(page.total, 0);
     expect(page.list, isEmpty);
   });
+
+  test('should_throw_api_exception_when_recent_response_is_error', () async {
+    final adapter = FakeHttpAdapter(
+      (_) async => FakeHttpResponse(
+        jsonEncode({'code': 401, 'message': 'unauthorized', 'data': null}),
+      ),
+    );
+    final api = WatchApi(
+      ApiClient(
+        baseUrl: 'http://127.0.0.1:8081',
+        adapter: adapter,
+        tokenRefresher: null,
+      ),
+    );
+
+    await expectLater(
+      () => api.recent(),
+      throwsA(
+        isA<ApiException>()
+            .having((e) => e.code, 'code', 401)
+            .having((e) => e.message, 'message', 'unauthorized'),
+      ),
+    );
+  });
 }