feat(client): 改名为 FruitShorts 并新增 id-ID 印尼语文案（1-3 + 1-4 合并）

为什么：a) 应用对外名称要统一成 FruitShorts（产品名，nontonki 是原型代号）；
b) 首发市场是印尼，界面必须有印尼语；c) 归档要求"新增 id-ID 与改名合并生成一次 l10n，别分两次"。

改名：
- pubspec name: nontonki → fruitshorts（Dart 包名），description 同步；28 个文件的 package: 导入前缀替换
- Android android:label、iOS CFBundleDisplayName/CFBundleName → FruitShorts
- 图标资源 assets/icon/nontonki.png → fruitshorts.png（含 pubspec 两处引用）
- README 同步（补印尼语说明，顺带修掉写错的模块名 reelshort-app-api → fruitshorts-app-api）

文案：
- 三份 arb 的 appName → FruitShorts、brandMark → FRUITSHORTS、shareFooter → FruitShorts（不留 demo 标记）
- 新增 lib/l10n/app_id.arb：174 个值键与 en/zh 完全一致，按印尼语习惯翻译（Coin→Koin、Episode→Episode）
- 一次性 flutter gen-l10n 生成 app_localizations_id.dart；id 自动进入 supportedLocales，默认 locale 未改
- 新增 test/config/l10n_id_test.dart：钉住 id 文案、supportedLocales 含 id、品牌文案无 demo 标记、占位符渲染

不动：applicationId / bundle id（lumadrama 遗留，等裁定）、目录名、业务逻辑与页面结构、语言选择页（仍只有 en/zh）

门禁：dart analyze lib test 零告警；flutter test 159 全过（基线 155 + 新增 4）；残留扫描 0 命中；
三份 arb 键集一致（174/174/174）；真机（iPhone iOS 26.6.1）构建安装启动成功，devicectl 列出显示名 FruitShorts

README.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 - **沉浸式首页**：竖屏播放，上下滑切换短剧，左右滑切换内容类别；支持拖动进度、横屏全屏观看。
 - **剧集播放**：从详情页进入后按集连续播放，支持选集和本地续看。
 - **找剧与个人页**：浏览、搜索和查看剧集详情；在个人页查看观看记录、收藏与喜欢的内容。
-- **互动与多语言**：本地演示评论、系统分享，以及英文和简体中文界面。
+- **互动与多语言**：本地演示评论、系统分享，以及英文、简体中文和印尼语界面。
 - **画中画**：Android 接入系统画中画；iOS 画中画尚未实现。
 
 ## 技术实现
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 ## 对接后端
 
-目录数据来自短剧服务的客户端接口（`FruitServer` 的 `reelshort-app-api`，默认 `http://127.0.0.1:8081`）：
+目录数据来自短剧服务的客户端接口（`FruitServer` 的 `fruitshorts-app-api`，默认 `http://127.0.0.1:8081`）：
 
 - `GET /app/home/feed`、`GET /app/discover/feed`：轮播 + 分区，一次请求渲染整页。
   每张卡片带 `preview`（首个可播免费集），首页竖屏播放可以直接起播；