feat(app): 客户端展示多语言并支持筛选分页

lib/pages/drama_detail/drama_detail_view.dart

@@ -163,8 +163,8 @@ class _DramaDetailPageState extends State<DramaDetailPage> {
               synopsis: localizedDramaSynopsis(l10n, drama),
             ),
           ),
-          if (_tagValues(drama).isNotEmpty)
-            SliverToBoxAdapter(child: DramaTags(tags: _tagValues(drama))),
+          if (_tagValues(context, drama).isNotEmpty)
+            SliverToBoxAdapter(child: DramaTags(tags: _tagValues(context, drama))),
           SliverToBoxAdapter(child: _episodes(l10n, drama, continueIndex)),
           const SliverToBoxAdapter(child: SizedBox(height: 24)),
         ],
@@ -442,13 +442,18 @@ class _DramaDetailPageState extends State<DramaDetailPage> {
     return record.fraction;
   }
 
-  List<String> _tagValues(Drama drama) {
+  List<String> _tagValues(BuildContext context, Drama drama) {
+    final localized = drama.localizedTypeLabels(Localizations.localeOf(context).languageCode);
     final result = <String>[];
-    for (final source in [drama.category, drama.genre]) {
-      for (final part in source.split(_tagSplitter)) {
-        final value = part.trim();
-        if (value.isNotEmpty && !result.contains(value)) result.add(value);
-        if (result.length == _maxTags) return result;
+    if (localized.isNotEmpty) {
+      result.addAll(localized.take(_maxTags));
+    } else {
+      for (final source in [drama.category, drama.genre]) {
+        for (final part in source.split(_tagSplitter)) {
+          final value = part.trim();
+          if (value.isNotEmpty && !result.contains(value)) result.add(value);
+          if (result.length == _maxTags) return result;
+        }
       }
     }
     final language = drama.language.trim();