feat: 重做首页热播榜布局

lib/l10n/app_localizations_en.dart

@@ -162,7 +162,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   }
 
   @override
-  String get topCharts => 'Top Charts';
+  String get topCharts => 'Hot Ranking';
 
   @override
   String get newReleases => 'New Releases';
@@ -1389,7 +1389,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   String get rankingTitle => 'Top Charts';
 
   @override
-  String get rankingSubtitle => 'Ranked from today\'s live catalog feed.';
+  String get rankingSubtitle => 'Ranked live by play heat';
 
   @override
   String get rankingHot => 'Trending';