fix(home): 移除二级标签筛选按钮

docs/plans/PROGRESS.md

@@ -1222,3 +1222,9 @@ $ flutter test
 - 新增量化测试断言四行首项 x 均为 12、相邻 chip 间距均为 10；`flutter analyze` 无问题。
 - 修复横向 viewport 对短内容居中：滚动内容最小宽度撑满视口后由 Row.start 排列。
 - `flutter test test/recommend/all_dramas_filter_alignment_test.dart`：1 项测试通过。
+
+## 2026-10-22 首页二级标签移除筛选按钮
+
+- 首页二级标签行改为纯横向滑动，右侧三横线按钮不渲染也不占位。
+- 删除不再使用的筛选回调、尺寸 token、颜色和 CustomPainter；全部短剧页筛选按钮保持不变。
+- `flutter analyze`：No issues found。