Files
ReelShort/lib/l10n/app_en.arb
T

676 lines
23 KiB
Plaintext

{
"@@locale": "en",
"appName": "FruitShorts",
"demo": "DEMO",
"homeHeadline": "Watch now",
"homeSubtitle": "Free short drama preview.",
"mediaNotice": "User-provided local demo video · Free preview",
"featuredDemo": "FEATURED · TECHNICAL DEMO",
"demoTitle": "The Signal",
"demoSynopsis": "A short local video preview. More episodes can be added when media is available.",
"homeTab": "Home",
"theaterTab": "Theater",
"createTab": "Create",
"openQuickMenu": "Open quick menu",
"quickAccess": "Quick access",
"currentSeries": "Current series",
"discoverTab": "Theater",
"searchDiscover": "Search dramas, actors, genres...",
"featured": "Featured",
"recommended": "Recommended",
"fruitShortsBrand": "FruitShorts",
"authLandingSubtitle": "Sign in to sync progress, favorites and coins",
"comingSoon": "Coming soon",
"authLegal": "By continuing, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy.",
"authContinueGoogle": "Continue with Google",
"authPhoneSignIn": "Phone sign in",
"authEmailSignIn": "Email sign in",
"suspense": "Suspense",
"romance": "Romance",
"actionGenre": "Action",
"filter": "Filter",
"filterGroupCategory": "All genres",
"filterGroupTheme": "All themes",
"filterGroupLanguage": "All languages",
"filterGroupSort": "All recommendations",
"sortNewest": "Newest",
"sortHottest": "Hottest",
"expandFilters": "Expand",
"collapseFilters": "Collapse",
"filterEmpty": "No dramas match these filters",
"hotBadge": "Hit",
"filterAll": "All",
"seriesMeta": "Series · {episodes} eps | {viewers} watching",
"@seriesMeta": {
"placeholders": {
"episodes": {"type": "String"},
"viewers": {"type": "String"}
}
},
"watchFullSeries": "Watch full series · {episodes} eps",
"@watchFullSeries": {
"placeholders": {
"episodes": {"type": "String"}
}
},
"feedTabAnime": "Anime",
"feedTabReal": "Live-action",
"feedTabForYou": "For you",
"authorNoteLabel": "Author note",
"reserve": "Reserve",
"heatLabel": "{count} heat",
"@heatLabel": {
"placeholders": {
"count": {"type": "String"}
}
},
"topCharts": "Top Charts",
"newReleases": "New Releases",
"newDramas": "New",
"trendingMicroDramas": "Trending Micro-Dramas",
"seeAll": "See All",
"trendingSubtitle": "Most binge-watched this week",
"verticalMiniSeries": "VERTICAL MINI-SERIES",
"followSeries": "Follow Series",
"seasonOneVerticalCinema": "Season 1 • Vertical Cinema",
"seasonOneOriginalRelease": "Season 1 • Original Release",
"startWatching": "Start Watching",
"showLess": "Less",
"expandSynopsis": "More",
"views": "views",
"episodeOfTotal": "Episode {current} / {total}",
"@episodeOfTotal": {
"placeholders": {
"current": {"type": "int"},
"total": {"type": "int"}
}
},
"clearScreen": "Clear screen",
"exitClearScreen": "Exit clear screen",
"playbackSpeed": "Playback speed",
"speedBoosting": "{speed}x speed",
"@speedBoosting": {
"placeholders": {
"speed": {"type": "String"}
}
},
"minutesAgo": "{count} min ago",
"@minutesAgo": {
"placeholders": {
"count": {"type": "int"}
}
},
"artworkOnly": "Artwork",
"artworkOnlyNotice": "This is a visual catalog item. No video is available yet.",
"videoPending": "Video pending",
"watchNow": "Watch free",
"noSearchResults": "No matching dramas.",
"emptyHint": "New content will appear here.",
"demoCatalogNotice": "Three demo dramas share the same local video.",
"myTab": "My",
"localViewer": "Local Viewer",
"localDemoProfile": "Local demo profile",
"continueWatching": "Continue Watching",
"episodeRemaining": "Episode {episode} · {minutes} min left",
"@episodeRemaining": {
"placeholders": {
"episode": {"type": "int"},
"minutes": {"type": "int"}
}
},
"viewCountLabel": "{count} views",
"@viewCountLabel": {
"placeholders": {
"count": {"type": "int"}
}
},
"allEpisodesBadge": "All {count}",
"@allEpisodesBadge": {
"placeholders": {
"count": {"type": "int"}
}
},
"lockedEpisodeCount": "{count} locked",
"@lockedEpisodeCount": {
"placeholders": {
"count": {"type": "int"}
}
},
"watchedPercent": "Watched {percent}%",
"@watchedPercent": {
"placeholders": {
"percent": {
"type": "int"
}
}
},
"resume": "Resume",
"history": "History",
"watchlist": "Favorites",
"likedTab": "Liked",
"all": "All",
"inProgress": "In Progress",
"completed": "Completed",
"noSavedShows": "No shows here yet.",
"preferences": "Preferences",
"followingTab": "Following",
"animatedTab": "Animated",
"recommendedTab": "Recommended",
"noCategoryDramas": "No dramas in this category yet.",
"allDramas": "All Dramas",
"allLanguages": "All languages",
"bahasaMelayu": "Malay",
"createSubtitle": "Stories become short dramas",
"createAiTitle": "AI production",
"createAiSubtitle": "Start from a story or an idea",
"createUploadTitle": "Upload and publish",
"createUploadSubtitle": "Publish a finished short drama",
"createMottoPrimary": "Your imagination",
"createMottoSecondary": "Can be seen by more people",
"newReleasesTitle": "New premieres",
"newReleasesCount": "{count} new this week",
"@newReleasesCount": {
"placeholders": {
"count": {"type": "int"}
}
},
"premiereToday": "Today's premiere",
"newBadge": "NEW",
"reserveTitle": "Schedule booking",
"goNewReleases": "Browse new releases",
"reserveStepsTitle": "What you get after reserving",
"reserveStep1": "One-tap reserve",
"reserveStep2": "Premiere reminder",
"reserveStep3": "Watch right away",
"reserveWeek": "This week",
"weekdayMon": "Mon",
"weekdayTue": "Tue",
"weekdayWed": "Wed",
"weekdayThu": "Thu",
"weekdayFri": "Fri",
"weekdaySat": "Sat",
"weekdaySun": "Sun",
"trendingTab": "Trending",
"liveActionTab": "Live Action",
"search": "Search",
"free": "Free",
"mute": "Mute",
"unmute": "Unmute",
"like": "Like",
"save": "Save",
"comments": "Comments",
"share": "Share",
"noComments": "No comments yet.",
"writeComment": "Write a comment",
"postComment": "Post",
"loadMore": "Load more",
"commentsLoadFailed": "Comments could not be loaded.",
"commentPostFailed": "Could not post your comment.",
"delete": "Delete",
"deleteComment": "Delete comment",
"deleteCommentTitle": "Delete this comment?",
"deleteCommentMessage": "This removes your comment from the conversation.",
"commentDeleteFailed": "Could not delete this comment.",
"underReview": "Under review",
"reply": "Reply",
"replyingTo": "Replying to {name}",
"@replyingTo": {
"placeholders": {
"name": {}
}
},
"cancelReply": "Cancel reply",
"viewReplies": "View replies ({count})",
"@viewReplies": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"hideReplies": "Hide replies",
"anonymousUser": "Viewer",
"more": "More",
"likeFailed": "Could not update like. Please retry.",
"reportComment": "Report comment",
"reportDrama": "Report drama",
"reportReason": "Reason",
"reportReasonSpam": "Spam",
"reportReasonAbuse": "Harassment",
"reportReasonPorn": "Sexual content",
"reportReasonAd": "Advertising",
"reportReasonOther": "Other",
"reportDescriptionHint": "Describe the issue (optional)",
"reportSubmit": "Submit report",
"reportSubmitted": "Report submitted. Thank you.",
"reportFailed": "Could not submit report.",
"shareFailed": "Could not open the share sheet.",
"nowPlaying": "Playing now",
"pictureInPicture": "Picture in picture",
"pipUnavailable": "Picture in picture is unavailable on this device",
"originalTag": "Original",
"dramaTag": "Short drama",
"episodeLabel": "Episode {number}",
"@episodeLabel": {
"placeholders": {
"number": {
"type": "int"
}
}
},
"exploreSeries": "Explore series",
"episodeCount": "{count} EPISODES",
"@episodeCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"technicalDemoCount": "FREE PREVIEW · {count} EPISODES",
"@technicalDemoCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"episodes": "Episodes",
"synopsisTitle": "Synopsis",
"watchEpisodeOne": "Watch episode 1",
"continueEpisode": "Continue episode {number}",
"@continueEpisode": {
"placeholders": {
"number": {
"type": "int"
}
}
},
"freeTestMedia": "Same demo clip · free",
"lockedStoreUnavailable": "Locked · store unavailable",
"freeTestClip": "Free test clip",
"locked": "Locked",
"freeSamplesNotice": "Two free samples · store setup pending",
"demoTestMedia": "FREE · SAME DEMO CLIP",
"episodeProgress": "EPISODE {number} / {total}",
"@episodeProgress": {
"placeholders": {
"number": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
}
}
},
"testVideoNotice": "Self-generated technical test video",
"lockedTitle": "Episode {number} is locked",
"@lockedTitle": {
"placeholders": {
"number": {
"type": "int"
}
}
},
"lockedBody": "Unlocking will be available after store and verification setup. This demo does not process payments.",
"playbackError": "This clip could not be played.",
"catalogError": "The catalog could not be loaded.",
"categoriesError": "Categories could not be loaded.",
"detailError": "The episode list could not be loaded.",
"noMediaNotice": "This episode has no playable media yet.",
"noStories": "No stories available yet.",
"notices": "Notices",
"noNotices": "No notices yet.",
"noticesLoadFailed": "Notices could not be loaded.",
"noticeDetails": "Notice details",
"noticeAnnouncement": "Notice",
"close": "Close",
"carouselSemantics": "Banner {current} of {total}",
"@carouselSemantics": {
"placeholders": {
"current": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
}
}
},
"retry": "Retry",
"backToSeries": "Back to series",
"nextEpisode": "Next episode",
"pause": "Pause",
"play": "Play",
"seekVideo": "Seek video",
"seekFailed": "Could not change playback position.",
"captions": "Captions",
"captionsOff": "Captions off",
"englishCaptions": "English captions",
"chineseCaptions": "Chinese captions",
"english": "English",
"simplifiedChinese": "简体中文",
"bahasaIndonesia": "Bahasa Indonesia",
"episodeOneTitle": "First Light",
"episodeTwoTitle": "A New Frequency",
"episodeThreeTitle": "Crossing Over",
"episodeFourTitle": "After the Echo",
"dramaSignalTitle": "The Signal",
"dramaSignalSynopsis": "A demo series for vertical playback. Every episode reuses one local clip.",
"dramaCityTitle": "City Lights & Velvet Nights",
"dramaCitySynopsis": "A demo romance series. The same local video is used to try switching and resume.",
"dramaVengeanceTitle": "Vengeance Rising",
"dramaVengeanceSynopsis": "A demo action series. The same local video is used to try switching and resume.",
"dramaEchoesTitle": "Echoes of Fate",
"genreSuspenseMystery": "Suspense · Mystery",
"genreUrbanRomance": "Urban Romance",
"genreActionThriller": "Action · Thriller",
"genreDramaMystery": "Drama · Mystery",
"continueWatchingHeading": "CONTINUE WATCHING",
"preferencesHeading": "PREFERENCES",
"brandMark": "FRUITSHORTS",
"shareFooter": "FruitShorts",
"shortsTab": "Shorts",
"myListTab": "My List",
"watchFull": "Watch Full",
"swipeForNext": "Swipe up for next",
"logIn": "Log in",
"logInHint": "Keep your coins and list",
"rewards": "Rewards",
"forYou": "For You",
"hot": "Hot",
"newest": "New",
"favorite": "Favorite",
"myAccount": "My account",
"myWorks": "My works",
"creatorCenter": "Creator center",
"helpFeedback": "Help & feedback",
"vipUnlockMessage": "Unlock more with membership",
"coins": "Coins",
"topUpWallet": "Top Up Wallet",
"vipMembership": "VIP Membership",
"notActive": "Not Active",
"joinVip": "Join VIP",
"earnRewards": "Earn Rewards",
"freeBonus": "Get Free Bonus",
"watchHistory": "Watch History",
"settings": "Settings",
"serverAddress": "Server address",
"serverSettings": "Server settings",
"serverAddressHint": "http(s)://host:port",
"saveAddress": "Save address",
"restartToApply": "Restart the app to apply.",
"restoreDefault": "Restore default",
"invalidServerAddress": "Enter a valid http(s) server address.",
"signOut": "Sign Out",
"mockUserName": "Vicky sheng",
"mockUserId": "ID: M1CZWVYE",
"mockNotice": "Sample data only.",
"topBadge": "TOP 1",
"signIn": "Sign In",
"signUp": "Sign Up",
"authSignInTitle": "Welcome back",
"authSignUpTitle": "Create your account",
"authSubtitle": "Sign in with your email and password.",
"authSignUpSubtitle": "Create an account to keep your list, history, and progress.",
"authBrandTagline": "Short dramas made for Indonesia",
"authEmailLabel": "Email",
"authPasswordLabel": "Password",
"authPasswordHint": "At least 8 characters, letters and numbers",
"authEmailRequired": "Enter your email",
"authEmailInvalid": "That email doesn't look right",
"authPasswordRequired": "Enter your password",
"authPasswordLength": "Password must be 8-64 characters",
"authPasswordWeak": "Password needs both letters and numbers",
"authNetworkError": "Network error, please try again",
"authSwitchToSignUp": "New here? Create an account",
"authSwitchToSignIn": "Already have an account? Sign in",
"authGateTitle": "Sign in to continue",
"authGateMessage": "Watch history, favorites, comments and downloads need an account.",
"authGateAction": "Sign In",
"showPassword": "Show password",
"hidePassword": "Hide password",
"cancel": "Not now",
"noEpisodesYet": "No playable episodes yet.",
"networkError": "Network is unreachable. Please check your connection and retry.",
"progressError": "Your watch position could not be loaded.",
"favoritesError": "Your favorites could not be loaded.",
"favoriteToggleFailed": "Could not update favorites. Please retry.",
"myFavorites": "My favorites",
"noFavorites": "No favorites yet.",
"downloads": "Downloads",
"downloadsError": "Download settings could not be loaded.",
"noDownloads": "No download authorizations yet.",
"downloadedItems": "Download authorizations",
"downloadQuota": "{remaining} of {max} authorizations available",
"@downloadQuota": {
"placeholders": {
"remaining": {
"type": "int"
},
"max": {
"type": "int"
}
}
},
"downloadLicenseDays": "Authorization valid for {days} days",
"@downloadLicenseDays": {
"placeholders": {
"days": {
"type": "int"
}
}
},
"downloadWifiOnly": "Wi-Fi only",
"downloadQuality": "Maximum quality",
"downloadStatus": "Authorization: {status}",
"@downloadStatus": {
"placeholders": {
"status": {}
}
},
"downloadTaskStatus": "Task: {status}",
"@downloadTaskStatus": {
"placeholders": {
"status": {}
}
},
"downloadProgress": "{progress}%",
"@downloadProgress": {
"placeholders": {
"progress": {
"type": "int"
}
}
},
"downloadExpiresAt": "Expires {time}",
"@downloadExpiresAt": {
"placeholders": {
"time": {}
}
},
"clearDownloadsTitle": "Clear download authorizations?",
"clearDownloadsMessage": "This revokes every download authorization for this device.",
"downloadSettingsFailed": "Could not update download settings.",
"downloadDeleteFailed": "Could not remove this download authorization.",
"downloadClearFailed": "Could not clear download authorizations.",
"downloadGrantFailed": "Could not request this download.",
"downloadGranted": "Download authorization is ready.",
"noWatchRecords": "No watch history yet.",
"recordDeleteFailed": "Could not delete this record. Please retry.",
"recordClearFailed": "Could not clear watch history. Please retry.",
"clearAll": "Clear all",
"clearWatchHistoryTitle": "Clear watch history?",
"clearWatchHistoryMessage": "This removes the watch history from your account.",
"confirmClear": "Clear",
"detailLoadFailed": "Details failed to load",
"retryDetail": "Retry",
"episodeUnavailable": "Episode unavailable",
"updatedAtLabel": "Updated {time}",
"@updatedAtLabel": {
"placeholders": {
"time": {}
}
},
"remove": "Remove",
"unlockComingSoon": "Unlocking with coins is coming soon.",
"resumeProgress": "Resume at {position} / {total}",
"@resumeProgress": {
"placeholders": {
"position": {},
"total": {}
}
},
"accountCenter": "Account",
"accountProfile": "Profile",
"accountDevices": "Login devices",
"accountDataExport": "Data export",
"accountDeactivate": "Delete account",
"accountProfileLoadFailed": "Could not load your profile.",
"accountProfileSaveFailed": "Could not save your profile.",
"accountNickname": "Nickname",
"accountNicknameInvalid": "Enter 1 to 30 characters.",
"accountGender": "Gender",
"accountMale": "Male",
"accountFemale": "Female",
"accountUnknownGender": "Prefer not to say",
"accountSelectBirthday": "Set birthday",
"accountBirthdayHint": "Birthday can be set but not cleared in this version.",
"accountSaved": "Profile saved.",
"accountReadOnlyInfo": "Account information",
"accountUid": "UID",
"accountMaskedAccount": "Account",
"accountCountry": "Country",
"accountCurrency": "Currency",
"accountStatus": "Status",
"accountLanguage": "Language",
"accountTimezone": "Time zone",
"accountRegion": "Region",
"accountVipLevel": "VIP level",
"accountCreatedAt": "Registered",
"accountLastLogin": "Last login",
"accountDevicesEmpty": "No login devices found.",
"accountDevicesLoadFailed": "Could not load devices.",
"accountPlatform": "Platform",
"accountDeviceId": "Device ID",
"accountFirstSeen": "First seen",
"accountLastActive": "Last active",
"accountDeviceActive": "Active",
"accountDeviceInactive": "Inactive",
"accountExportLoadFailed": "Could not export account data.",
"accountCredentials": "Sign-in credentials",
"accountConsentRecords": "Consent records",
"accountDeviceCount": "Devices",
"accountCopyJson": "Copy full JSON",
"accountCopied": "Account data copied.",
"accountVerified": "Verified",
"accountUnverified": "Unverified",
"accountDeactivateWarning": "Requests enter a 15-day cooling-off period. All devices are signed out immediately.",
"accountDeactivateReason": "Reason (optional)",
"accountDeactivateReasonHint": "Tell us why you are leaving",
"accountRequestDeactivate": "Request account deletion",
"accountConfirmDeactivateTitle": "Request account deletion?",
"accountConfirmDeactivateMessage": "All devices will be signed out immediately. You can cancel during the 15-day cooling-off period after signing in again.",
"accountConfirmDeactivate": "Confirm",
"accountScheduledFor": "Deletion scheduled for {time}",
"@accountScheduledFor": {
"placeholders": {
"time": {}
}
},
"accountCancelDeactivation": "Cancel deletion request",
"accountCancelSucceeded": "Deletion request cancelled.",
"accountDeactivateFailed": "Could not request account deletion.",
"accountCancelFailed": "Could not cancel the deletion request.",
"authPhoneTitle": "Continue with phone",
"authPhoneSignUp": "Create an account with phone",
"authPhoneLabel": "Phone number",
"authPhoneHint": "0812 3456 7890",
"authPhoneInvalid": "Enter a valid phone number",
"authCodeLabel": "Verification code",
"authCodeHint": "6-digit code",
"authCodeRequired": "Enter the verification code",
"authSendCode": "Send code",
"authResendCode": "Resend in {seconds}s",
"@authResendCode": { "placeholders": { "seconds": { "type": "int" } } },
"authCodeSent": "Verification code sent.",
"authPhoneSignInAction": "Sign in",
"authPhoneSignUpAction": "Create account",
"unlockWithCoins": "Unlock with coins",
"unlockFailed": "Could not unlock this episode.",
"wallet": "Wallet",
"coinBalance": "Coin balance",
"coinLedger": "Coin activity",
"noCoinLedger": "No coin activity yet.",
"walletLoadFailed": "Could not load your wallet.",
"walletBalanceShort": "{coins} coins",
"@walletBalanceShort": { "placeholders": { "coins": { "type": "int" } } },
"insufficientCoins": "Not enough coins.",
"rechargeUnavailable": "Top-up is not available yet.",
"totalRecharged": "Total recharged",
"totalConsumed": "Total spent",
"ledgerUnlock": "Episode unlock",
"ledgerRecharge": "Coin top-up",
"ledgerRefund": "Refund",
"ledgerAdjustment": "Adjustment",
"rankingTab": "Charts",
"rankingTitle": "Top Charts",
"rankingSubtitle": "Ranked from today's live catalog feed.",
"rankingHot": "Trending",
"rankingNew": "New releases",
"newReleasesSubtitle": "Newest arrivals",
"reserveSubtitle": "Reserve before launch",
"reserveEmptyTitle": "No reservations yet",
"reserveEmptyHint": "Reserve new dramas here once announced",
"topLabel": "TOP {n}",
"@topLabel": {
"placeholders": {
"n": {"type": "int"}
}
},
"rankingEmptyTitle": "No ranked stories yet",
"rankingEmptyBody": "Titles appear here as soon as they are published.",
"rankingTopPick": "TOP PICK"
, "rechargeTitle": "Top Up Coins",
"vipTitle": "VIP Membership",
"buy": "Buy",
"bonusCoin": "+{bonus} bonus",
"@bonusCoin": { "placeholders": { "bonus": { "type": "int" } } },
"vipDuration": "{days}-day VIP",
"@vipDuration": { "placeholders": { "days": { "type": "int" } } },
"noCoinPacks": "No coin packs available right now.",
"noVipPlans": "No VIP plans available right now.",
"productsLoadFailed": "Could not load products.",
"orderCreated": "Order {orderNo} created.",
"@orderCreated": { "placeholders": { "orderNo": { "type": "String" } } },
"paymentPending": "Waiting for payment.",
"orderCreateFailed": "Could not create the order.",
"playbackQuality": "Quality",
"qualityAuto": "Auto",
"qualityAutoHint": "HLS adjusts the bitrate automatically for your connection.",
"searchFailed": "Search failed. Please try again.",
"searchResultCount": "{count} results",
"@searchResultCount": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } },
"episodeCountLabel": "{count} episodes",
"@episodeCountLabel": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } },
"commentsWithCount": "{count} comments",
"@commentsWithCount": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } },
"textSize": "Text size",
"textSizeSmall": "Small",
"textSizeStandard": "Standard",
"textSizeLarge": "Large",
"watchAdToUnlock": "Watch an ad to unlock",
"unlockWithVip": "Unlock with VIP",
"unlockMethodsVary": "Available unlock methods vary by title.",
"unlockEpisode": "Unlock this episode",
"language": "Language",
"freeWatch": "Free watch",
"qualityUnavailable": "Unavailable",
"notInterested": "Not interested",
"clearPlayback": "Clear-screen playback",
"danmakuUnavailable": "Coming soon",
"danmakuSettings": "Danmaku settings",
"offlineCache": "Offline cache",
"screenCast": "Cast",
"sleepTimer": "Sleep timer"
}