diff --git a/package.json b/package.json
index 4153b9f..9fa89f3 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "echarts": "^5.4.3",
     "echarts-wordcloud": "^2.1.0",
     "element-plus": "2.5.5",
+    "hls.js": "^1.7.3",
     "lodash-es": "^4.17.21",
     "mitt": "^3.0.1",
     "nprogress": "^0.2.0",
diff --git a/src/locales/en.ts b/src/locales/en.ts
index b0dbe88..26c7faa 100644
--- a/src/locales/en.ts
+++ b/src/locales/en.ts
@@ -559,6 +559,9 @@ export default {
     actions: 'Actions',
     copyUrl: 'Copy playback URL',
     openUrl: 'Open in new window',
+    play: 'Preview playback',
+    playerFailed: 'Playback failed, please check the rendition output',
+    playerUnsupported: 'This browser does not support HLS playback',
     copySuccess: 'Playback URL copied',
     copyFailed: 'Failed to copy playback URL',
     openFailed: 'Unable to open playback URL',
diff --git a/src/locales/zh-CN.ts b/src/locales/zh-CN.ts
index 9865516..1387d44 100644
--- a/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/locales/zh-CN.ts
@@ -553,6 +553,9 @@ export default {
     actions: '操作',
     copyUrl: '复制播放地址',
     openUrl: '新窗口打开',
+    play: '预览播放',
+    playerFailed: '播放失败，请检查产物是否完整',
+    playerUnsupported: '当前浏览器不支持 HLS 播放',
     copySuccess: '播放地址已复制',
     copyFailed: '复制播放地址失败',
     openFailed: '无法打开播放地址',
diff --git a/src/views/contentManagement/upload/EpisodeTranscodeRenditions.vue b/src/views/contentManagement/upload/EpisodeTranscodeRenditions.vue
index c965a2b..b2f73d8 100644
--- a/src/views/contentManagement/upload/EpisodeTranscodeRenditions.vue
+++ b/src/views/contentManagement/upload/EpisodeTranscodeRenditions.vue
@@ -2,12 +2,12 @@
 <!-- 剧集转码清晰度表格与播放地址操作 -->
 
 <script setup lang="ts">
-import { useClipboard } from '@vueuse/core'
-import { ElMessage } from 'element-plus'
+import { ref } from 'vue'
 import type { MediaRenditionItem } from '@/api/admin/types'
 import { AppIcon } from '@/components/AppIcon'
 import { AppIcons } from '@/constants/icons'
 import { useI18n } from '@/hooks/web/useI18n'
+import RenditionPlayerDialog from './RenditionPlayerDialog.vue'
 import {
   formatBytes,
   formatDuration,
@@ -20,30 +20,20 @@ defineProps<{
 }>()
 
 const { t } = useI18n()
-const { copy, isSupported } = useClipboard()
+
+const playerVisible = ref(false)
+const playerUrl = ref('')
+const playerTitle = ref('')
 
 function statusLabel(rendition: MediaRenditionItem) {
   return t(`episodeTranscode.status.${renditionStatusLabelKey(rendition.status)}`)
 }
 
-async function copyPlayUrl(url: string) {
-  if (!url) return
-  if (!isSupported.value) {
-    ElMessage.error(t('episodeTranscode.copyFailed'))
-    return
-  }
-  try {
-    await copy(url)
-    ElMessage.success(t('episodeTranscode.copySuccess'))
-  } catch {
-    ElMessage.error(t('episodeTranscode.copyFailed'))
-  }
-}
-
-function openPlayUrl(url: string) {
-  if (!url || !window.open(url, '_blank', 'noopener,noreferrer')) {
-    ElMessage.error(t('episodeTranscode.openFailed'))
-  }
+function playRendition(rendition: MediaRenditionItem) {
+  if (!rendition.hlsUrl) return
+  playerUrl.value = rendition.hlsUrl
+  playerTitle.value = `${rendition.qualityName} · ${rendition.resolution}`
+  playerVisible.value = true
 }
 </script>
 
@@ -82,21 +72,18 @@ function openPlayUrl(url: string) {
         </el-tag>
       </template>
     </el-table-column>
-    <el-table-column :label="t('episodeTranscode.actions')" width="92" fixed="right" align="center">
+    <el-table-column :label="t('episodeTranscode.actions')" width="76" fixed="right" align="center">
       <template #default="{ row }">
-        <el-tooltip :content="t('episodeTranscode.copyUrl')" placement="top">
-          <el-button text circle @click="copyPlayUrl(row.hlsUrl)">
-            <AppIcon :icon="AppIcons.copy" :size="17" />
-          </el-button>
-        </el-tooltip>
-        <el-tooltip :content="t('episodeTranscode.openUrl')" placement="top">
-          <el-button text circle @click="openPlayUrl(row.hlsUrl)">
-            <AppIcon :icon="AppIcons.openInNew" :size="17" />
+        <el-tooltip :content="t('episodeTranscode.play')" placement="top">
+          <el-button text circle @click="playRendition(row)">
+            <AppIcon :icon="AppIcons.videoPlay" :size="17" />
           </el-button>
         </el-tooltip>
       </template>
     </el-table-column>
   </el-table>
+
+  <RenditionPlayerDialog v-model="playerVisible" :url="playerUrl" :title="playerTitle" />
 </template>
 
 <style scoped>
diff --git a/src/views/contentManagement/upload/RenditionPlayerDialog.vue b/src/views/contentManagement/upload/RenditionPlayerDialog.vue
new file mode 100644
index 0000000..bdacf32
--- /dev/null
+++ b/src/views/contentManagement/upload/RenditionPlayerDialog.vue
@@ -0,0 +1,126 @@
+<!-- Author: fruit.com.cn -->
+<!-- 清晰度产物 HLS 预览播放器：Chrome/Edge 用 hls.js，Safari 走原生 -->
+
+<script setup lang="ts">
+import { nextTick, onBeforeUnmount, ref, watch } from 'vue'
+import type Hls from 'hls.js'
+import { useI18n } from '@/hooks/web/useI18n'
+
+const props = defineProps<{
+  modelValue: boolean
+  url: string
+  title: string
+}>()
+
+const emit = defineEmits<{
+  (event: 'update:modelValue', value: boolean): void
+}>()
+
+const { t } = useI18n()
+
+const videoRef = ref<HTMLVideoElement>()
+const errorMsg = ref('')
+let hls: Hls | null = null
+
+function destroy() {
+  hls?.destroy()
+  hls = null
+  const video = videoRef.value
+  if (video) {
+    video.pause()
+    video.removeAttribute('src')
+    video.load()
+  }
+}
+
+async function start(url: string) {
+  await nextTick()
+  const video = videoRef.value
+  if (!video || !url) return
+  errorMsg.value = ''
+  destroy()
+
+  if (video.canPlayType('application/vnd.apple.mpegurl')) {
+    video.src = url
+    video.play().catch(() => {})
+    return
+  }
+
+  const { default: HlsPlayer } = await import('hls.js')
+  if (!HlsPlayer.isSupported()) {
+    errorMsg.value = t('episodeTranscode.playerUnsupported')
+    return
+  }
+  const instance = new HlsPlayer()
+  hls = instance
+  instance.on(HlsPlayer.Events.MANIFEST_PARSED, () => {
+    video.play().catch(() => {})
+  })
+  instance.on(HlsPlayer.Events.ERROR, (_event, data) => {
+    if (data?.fatal) {
+      errorMsg.value = t('episodeTranscode.playerFailed')
+    }
+  })
+  instance.loadSource(url)
+  instance.attachMedia(video)
+}
+
+watch(
+  () => props.modelValue,
+  (visible) => {
+    if (visible) {
+      start(props.url)
+    } else {
+      destroy()
+    }
+  }
+)
+
+onBeforeUnmount(destroy)
+</script>
+
+<template>
+  <el-dialog
+    :model-value="modelValue"
+    :title="title"
+    width="720px"
+    destroy-on-close
+    class="rendition-player-dialog"
+    @update:model-value="emit('update:modelValue', $event)"
+    @closed="destroy"
+  >
+    <div class="rendition-player">
+      <video ref="videoRef" class="rendition-player__video" controls playsinline />
+      <p v-if="errorMsg" class="rendition-player__error">{{ errorMsg }}</p>
+      <p class="rendition-player__url" :title="url">{{ url }}</p>
+    </div>
+  </el-dialog>
+</template>
+
+<style scoped>
+.rendition-player {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 10px;
+}
+
+.rendition-player__video {
+  width: 100%;
+  max-height: 62vh;
+  background: #000;
+  border-radius: 8px;
+}
+
+.rendition-player__error {
+  margin: 0;
+  color: var(--el-color-danger);
+  font-size: 13px;
+}
+
+.rendition-player__url {
+  margin: 0;
+  color: var(--el-text-color-secondary);
+  font-size: 12px;
+  word-break: break-all;
+}
+</style>