diff --git a/src/views/contentManagement/EpisodeManagementView.vue b/src/views/contentManagement/EpisodeManagementView.vue
index 1313177..ef50955 100644
--- a/src/views/contentManagement/EpisodeManagementView.vue
+++ b/src/views/contentManagement/EpisodeManagementView.vue
@@ -50,11 +50,6 @@ const existingEpisodeNumbers = computed(() =>
   snapshotEpisodes.value.map((item) => Number(item.number)).filter((n) => Number.isFinite(n))
 )
 
-const showPagination = computed(() => {
-  if (total.value <= 0) return false
-  return Math.ceil(total.value / pageSize.value) > 1
-})
-
 const showEmpty = computed(() => !loading.value && episodes.value.length === 0)
 
 async function loadDramas() {
@@ -441,7 +436,7 @@ onMounted(async () => {
         ></el-table-column
       >
     </el-table>
-    <div v-if="showPagination" class="pagination"
+    <div class="pagination"
       ><el-pagination
         v-model:current-page="pageIndex"
         v-model:page-size="pageSize"