diff --git a/src/locales/en.ts b/src/locales/en.ts index 59f86de..f0222af 100644 --- a/src/locales/en.ts +++ b/src/locales/en.ts @@ -532,16 +532,19 @@ export default { title: 'Batch upload episodes', entry: 'Batch upload', selectFiles: 'Select videos', + startUpload: 'Start upload', + uploadingAction: 'Uploading', pause: 'Pause', resume: 'Resume', retry: 'Retry', retryAll: 'Retry all', remove: 'Remove', - hint: 'Supports MP4 / MOV / MKV / WEBM, max 500MB each', + hint: 'Supports MP4 / MOV / MKV / WEBM, max 500MB each. Files stay queued until you click Start upload.', invalidType: 'Only MP4, MOV, MKV, WEBM are allowed', oversize: 'File exceeds 500MB and was not queued', overallProgress: 'Overall progress', empty: 'No videos selected', + resultSummary: 'Upload finished: {done} succeeded, {failed} failed', createEpisodes: 'Create episodes', closeWhileUploading: 'Uploads are still in progress. Closing will stop dispatching new tasks. Continue?', @@ -551,7 +554,7 @@ export default { resumeYes: 'Pick files to resume', resumeNo: 'Discard', resumeAbandoned: 'Unfinished uploads discarded', - resumeMatched: 'Matched {count} file(s) and resumed', + resumeMatched: 'Matched {count} file(s). Click Start upload to continue.', resumeUnmatched: '{count} session(s) could not match local files; pick again manually', createTitle: 'Create episodes in batch', createHint: @@ -571,7 +574,7 @@ export default { submitCreate: 'Create', retryFailed: 'Retry failed', status: { - waiting: 'Waiting', + waiting: 'Pending', uploading: 'Uploading', merging: 'Merging', done: 'Done', diff --git a/src/locales/zh-CN.ts b/src/locales/zh-CN.ts index 29a0cf8..d0b21b1 100644 --- a/src/locales/zh-CN.ts +++ b/src/locales/zh-CN.ts @@ -526,16 +526,19 @@ export default { title: '批量上传剧集', entry: '批量上传', selectFiles: '选择视频', + startUpload: '开始上传', + uploadingAction: '上传中', pause: '暂停', resume: '继续', retry: '重试', retryAll: '全部重试', remove: '移除', - hint: '支持 MP4 / MOV / MKV / WEBM,单文件不超过 500MB', + hint: '支持 MP4 / MOV / MKV / WEBM,单文件不超过 500MB;选完文件后点击「开始上传」才会真正上传', invalidType: '仅支持 MP4、MOV、MKV、WEBM', oversize: '文件超过 500MB,未入队', overallProgress: '总进度', empty: '尚未选择视频', + resultSummary: '上传结束:成功 {done} 个,失败 {failed} 个', createEpisodes: '批量创建分集', closeWhileUploading: '仍有未完成上传,关闭后将暂停派发新任务,确定关闭吗?', resumeTitle: '发现未完成上传', @@ -543,7 +546,7 @@ export default { resumeYes: '选择文件续传', resumeNo: '放弃', resumeAbandoned: '已放弃未完成上传', - resumeMatched: '已匹配 {count} 个文件并开始续传', + resumeMatched: '已匹配 {count} 个文件,请点击「开始上传」继续', resumeUnmatched: '有 {count} 个会话无法匹配本地文件,请手动重选', createTitle: '批量创建分集', createHint: @@ -563,7 +566,7 @@ export default { submitCreate: '创建', retryFailed: '重试失败项', status: { - waiting: '等待中', + waiting: '待上传', uploading: '上传中', merging: '合并中', done: '已完成', diff --git a/src/views/contentManagement/upload/BatchUploadDialog.vue b/src/views/contentManagement/upload/BatchUploadDialog.vue index df5ac7b..43cb37e 100644 --- a/src/views/contentManagement/upload/BatchUploadDialog.vue +++ b/src/views/contentManagement/upload/BatchUploadDialog.vue @@ -1,5 +1,5 @@ - +